Κυριακή 31 Ιανουαρίου 2016

Magic view to the aegean sea from the Centaurs mountain!







Magic view from the Aglaida Apartments at Pelion the Centaurs mountain!!




Amazing sunset!!








Ηera :)

Οrder ... - Nα παραγγέλνεις...








Μake a healthy habit to order ice tea without sweeteners. You will cut calories and will fill antioxidants. A recent U.S. study found that black tea flavonoids had more than one serving of broccoli or carrots.







Καθιέρωσε την υγιεινή συνήθεια να παραγγέλνεις παγωμένο τσάι χωρίς γλυκαντικά. Θα κόψεις θερμίδες και θα γεμίσεις αντιοξειδωτικά. Πρόσφατη αμερικανική μελέτη βρήκε ότι το μαύρο τσάι είχε περισσότερα φλαβονοειδή από μια μερίδα μπρόκολο ή καρότα.

Run the Hill


Lycabetus Run

Road 5.5 km / 11 km

Trail 4.5 km / 9 km

Real road relays 22km / (4 x 5.5 km)




Mountain of the Centaurs!



 In Greek mythology, Mount Pelion (which took its name from the mythical king Peleus, father of Achilles) was the homeland of Chiron the Centaur, tutor of many ancient Greek heroes, such as Jason, Achilles, Theseus and Heracles. It was in Mount Pelion, near Chiron's cave, that the marriage of Thetis and Peleus took place. The uninvited goddess Eris, to take revenge for having been kept outside the party, brought a golden apple with the inscription "To the Fairest".
The dispute that then arose between the goddesses Hera, Aphrodite andAthena resulted in events leading to the Trojan War. When the twins Otus and Ephialtes attempted to storm Olympus, they piled Mount Pelion upon Mount Ossa (this is the origin of the idiom, to "pile Pelion on Ossa").

Ζoo park 1

Do you like...flea markets? Monastiraki is the place you want to go...






Do you like rare objects? Antiques? Do you like to discover the flea markets of the world in your every trip?
You can join our Sunday morning tour to discover the most interesting and intriguing shops in the centre. And the biggest bazaar of the city.


We wilk walk you around monastiraki area, Psyrri and if you feel like it, we will take you all the way to the korean market. 





ΜΟΝΑΣΤΗΡΑΚΙ και ΥΠΑΙΘΡΙΕΣ ΑΓΟΡΕΣ:

Σας αρέσουν τα σπάνια αντικείμενα; Οι αντίκες; Σας αρέσει να ανακαλύπτετε τα υπαίθρια παζάρια σε κάθε σας ταξίδι;

Ελάτε μαζί μας την Κυριακή πρωϊ να ανακαλύψετε τα ποιο ενδιαφέροντα μαγαζιά του κέντρου. Ελάτε στο μεγαλύτερο παζάρι της πόλης!

Θα πάμε μαζί βόλτα γύρω από το μοναστηράκι, στου ψυρρή, και αν έχετε όρεξη θα φτάσουμε μέχρι την κορεάτικη αγορά.





Secrets of Amphipolis: Archeologists say the monument still has lots to offer

The saga of Amphipolis that gripped the world continues as new data comes to light

Lead archeologist Katerina Peristeri, on a two-day visit to Cyprus, cast the spotlight on more secrets at Amphipolis that have yet to be revealed. The head of excavations in Nicosia since Thursday was a guest of the University of Cyprus. Her speech titled, “Macedonian tomb complex at Casta hill, Amphipolis: Excavations 2012-2014.”
On her first visit aimed at presenting Amphipolis results in Cyprus she said that the tomb still has a lot to give. Thousandnews.gr states that the scanned tomography revealed that the mystery is buried deep in the Macedonian monument. A taste of the new data she has in her possession is to be revealed at the Archeological Conference of Thessaloniki.
“There are forms, some of which are on chariots. We see weapons of a warrior. There is the form of one chariot. Here we see a bull in the center whereas on the right and left there are two centaurs,” she said, presenting the scan to her audience in Cyprus. “There is a winged victory over a ship’s deck that appears clearly.”
She pointed to other winged shapes that appear in the scanning, such as sphinxes, winged forms on red sheets transfering something in what appears nearby to be a gathering of gods. “That is where the dead person is being transfered, to a gathering of gods,” she said.
She said that a Π shape appears in the deceased’s chamber near the tomb’s cast. There is residue from the burial ceremony. Decorations from glass and bones and round golden decorations with strange patterns, such as brides. Peristeri also refered to bronze coins that were found in the excavation area. “We have bronze coins of Alexander III (336-323 BC) from Amphipolis that bear the monogram of Alexander. There were also coins of Cassander, king of Macedonia from 305-297 BC as well as bronze coins from the region of Amphipolis.

Περιστέρη για Αμφίπολη: Η ανασκαφή στον Τύμβο Καστά έχει ακόμη να δώσει πολλά

Η ανασκεφέας του Τύμβου Καστά έδωσε στη δημοσιότητα νέα στοιχεία για τον τάφο της Αμφίπολης και τα μυστικά του κατά τη διάρκεια ομιλίας σε φοιτητές στο Πανεπιστήμιο Κύπρου - «Έχουμε νομίσματα χάλκινα του Αλέξανδρου του Γ (336 323 πχ) από την Αμφίπολη και φέρουν το μονόγραμμα του Αλέξανδρου», αποκάλυψε - Τα πλούσια στολίδια, η μορφή ενός άντρα-ήρωα και οι σφίγγες 

Η Κατερίνα Περιστέρη, η οποία πραγματοποιεί διήμερη επίσκεψη στην Κύπρο, έδωσε στη δημοσιότητα νέα στοιχεία για τον τάφο της Αμφίπολης και τα μυστικά του.
Η επικεφαλής της ανασκαφής βρίσκεται στη Λευκωσία από χθες, προσκεκλημένη του Πανεπιστημίου Κύπρου.Θέμα της διάλεξης είναι το εξής: «Μακεδονικό ταφικό συγκρότημα Τύμβου Καστά, Αμφίπολη: Ανασκαφική έρευνα 2012-2014».
Πρόκειται ουσιαστικά για την πρώτη επίσκεψη της Κατερίνας Περιστέρη στην Κύπρο για να παρουσιάσει την πορεία και τα αποτελέσματα της έρευνας.
Η κυρία Περιστέρη αποκάλυψε σε Κύπριους φοιτητές πως η ανασκαφή στον Τύμβο Καστά έχει ακόμη να δώσει πολλά.
«Η μοναδικότητα της κατασκευής του περιβόλου του ταφικού μνημείου της Αμφίπολης από θασίτικο μάρμαρο καθώς και η σημαντική χρονική περίοδος οδηγούν τη σκέψη μας στην ύπαρξη σημαντικών ταφών στο εσωτερικό του περιβόλου που μια ανασκαφική συνέχεια θα αποκαλύψει» υπογράμμισε η Κατερίνα Περιστέρη στην ομιλία της στο Πανεπιστήμιο Κύπρου αφήνοντας να εννοηθεί ξεκάθαρα ότι η ανασκαφή στον Τύμβο Καστά έχει τη δυνατότητα να δώσει πολλά περισσότερα, όπως περιγράφει σε σχετικό ρεπορτάζ το thousandnews.gr.
Το ρεπορτάζ αναφέρει:
«Μάλιστα σημείωσε ότι, από τα έως τώρα αποτελέσματα των ηλεκτρικών τομογραφιών η ομάδα της γνωρίζει πολύ καλά που πρέπει να σκάψουν.
Η ανασκαφέας του Μακεδονικού μνημείου της Αμφίπολης έδωσε μια γεύση από νέα στοιχεία που προφανώς η συνέχεια τους θα υπάρξει στο Αρχαιολογικό Συνέδριο Θεσσαλονίκης, ενω αυτά έχουν άμεση σχέση με την ανασύνθεση της ταυτότητας των νεκρών. Πολύ σημαντική θεωρείται η ιστορία του ήρωα που εξελίσσεται ζωγραφισμένη στη ζωφόρο του μνημείου.
«Υπάρχουν μορφές που ορισμένες είναι πάνω σε άρματα. Βλέπουμε όπλα πολεμιστή με θώρακα. Ένα άρμα με μια μορφή. Εδώ βλέπουμε ένα ταύρο στο κέντρο, ενώ δεξιά και αριστερά βρίσκονται δυο κένταυροι. Υπάρχει η φτερωτή νίκη πάνω στην πλώρη ενός πλοίου που φαίνεται ξεκάθαρα και δίπλα οι τρίποδες...
Υπάρχουν και σφίγγες. Εδώ υπάρχουν και μορφές που ξεχωρίζουν. Οι φτερωτές μορφές κρατούν ένα κόκκινο πανί και πάνω του μεταφέρουν κάτι. Παραδίπλα υπάρχει μια συγκέντρωση κάποιων Θεών. Εκεί μεταφέρεται ο νεκρός ,σε κάποια συγκέντρωση Θεών».
Αναφερόμενη στο νεκρικό θάλαμο αποκάλυψε ότι δίπλα στη θήκη του τάφου, υπάρχει η ειδική διαμόρφωση ενός χώρου με τη μορφή «Π». «Είναι πολύ σημαντικό γιατί δίπλα υπάρχει ένα "Π" που θα μπορούσαν να μπαίνουν και να βλέπουνε το χώρο αυτό. Μέσα στο θάλαμο αυτό βρέθηκαν υπολείμματα νεκρικής κλίνης. Στολίδια από γυαλί και κόκκαλο και χρυσά κυκλικά διακοσμητικά με μορφές όπως νύφες.
Μιλάμε για γυναικείες μορφές που τρέχουν ή στέκονται. Παρόμοια οστέινα βρέθηκαν στην Πέλλα, στη Βεργίνα και στον Μακεδονικό τάφο Γ στον Άγιο Αθανάσιο. Με τους σκελετούς δεν έχουμε κανέναν στοιχείο ακόμη είναι προς μελέτη. Δεν ξέρουμε αν είναι σκελετοί ανδρών ή γυναικών δεν έχουμε στοιχεία. Είναι προς μελέτη για να μπορέσουμε να κατανοήσουμε τι συμβαίνει».
Η Κατερίνα Περιστέρη αναφέρθηκε και στα χάλκινα νομίσματα που βρέθηκαν στο χώρο της ανασκαφής και παρουσίασε ως κυρίαρχο αυτό, του Μέγα Αλέξανδρου. «Έχουμε νομίσματα χάλκινα του Αλέξανδρου του Γ (336 323 πχ) από την Αμφίπολη και φέρουν το μονόγραμμα του Αλέξανδρου. Βρέθηκαν επίσης νομίσματα Κασσάνδρου (319 317 πχ) και είναι σε πολύ καλή κατάσταση καθώς και χάλκινα νομίσματα των Αμφιπολιτών».

 http://www.protothema.gr

 

Σάββατο 30 Ιανουαρίου 2016

Tea of the Greek mountains ~ Τσάι του βουνού



Tea of the Greek mountains
Sideritis (also known as ironwort, mountain tea and shepherd's tea) is a genus of flowering plants well known for their use as herbal medicine, commonly as a tisane. They are abundant in Mediterranean regions, the Balkans, the Iberian Peninsula and Macaronesia, but can also be found in Central Europe and temperate Asia.


Το φυτό τσάι του βουνού (γένος Sideritis) xρησιμοποιείται ευρύτατα στις μεσογειακές χώρες, όπως και στην Ελλάδα ως αφέψημα (τσάι).

To γένος περιλαμβάνει 80 περίπου είδη, που φύονται στις παραμεσόγειες χώρες, τις Καναρίους νήσους και την Βόρειο Ασία. Πρόκειται για μονοετείς ή πολυετείς πόες, αποξυλωμένες ενίοτε στη βάση, χνουδωτές. Έχουν άνθη κίτρινα ή λευκά, μικρά, κατά σπονδύλους απομακρυσμένους ή πλησίον αλλήλους χωρίς βράκτια. Ανήκουν στα Χειλανθή. Στη Μεσόγειο το ρόφημα των φυτών αυτών είναι πολύ δημοφιλές και διαδεδομένο.

Sills & small gardens with herbs



Ο αρωματικός αυτός παράδεισος δίνει θετική ενέργεια και είναι ιδανικό να εκμεταλλευτούμε τις ευεργετικές  ιδιότητες  των αρωματικών και να τα συμπεριλάβουμε στην καθημερινή μας διατροφή. Με το άρωμά τους και τη λεπτή γεύση τους χαρακτηρίζουν την ελληνική παραδοσιακή μαγειρική

 
This aromatic herbal paradise bring us positive energy and is great to take advantage of the herbal benefits and you include them in our daily diet. Their  aroma and delicate flavor characterize traditional Greek cooking.

Mentha spicata - Δυόσμος


Ο δυόσμος (επιστημονική ονομασία Μίνθη η σταχυώδης ) είναι είδος μέντας το οποίο είναι ιθαγενές της Ευρώπης και της Νοτιοδυτικής Ασίας. Ο δυόσμος πέρα από τη χρήση του ως αντισπασμωδικό, τονωτικό και χωνευτικό βότανο, χρησιμοποιείται για να αρωματίσει διάφορα φαγητά.
Είναι ριζωματώδες πολυετές φυτό που φτάνει σε ύψος 30 με 100 εκατοστά. Οι μίσχοι και τα φύλλα καλύπτονται σε ποικίλο βαθμό από τριχίδια, ενώ το ρίζωμα είναι σαρκώδες και εκτεταμένο. Τα φύλλα είναι ωοειδή, με μήκος 5 με 9 εκατοστά και 1,5 με 3 εκατοσατά πλατιά. Τα άνθη του είναι μικρά ρόδινα ή μωβ ανοιχτό. Βγαίνουν πολλά μαζί σε στάχεις στις κορυφές των βλαστών.


Mentha spicata (spearmint or spear mint) is a species of mint native to much of Europe and southwest Asia, though its exact natural range is uncertain due to extensive early cultivation.

The myth of Alcyon






   

We are used to say "The Alcyon(kingfisher bird) days of January," but those days are placed between December 15 and February 15.

But how came this name? The ancient Greeks observed in the dead of winter some sunny days. These days a bird, the kingfisher lays its eggs.

According to legend, the kingfisher bird before, she was a beautiful girl, daughter of Aeolus, god of wind and virtuous.

Alcyone was married to Ceyx and was thrilled. They spent so beautiful, who began to think slowly - slowly that they are not ordinary mortals, but as equal with the 12 gods of Olympus.

Ceyx thought of himself as equivalent of Zeus and Kingfisher believed was equally Hera. Even started to call each other the names of the Gods. This provoked the wrath of Zeus. When he found that, he was so angry that he threw a thunderbolt at his ship and he Ceyx unable to fight the raging waves, drowned.

Alcyone expect her man to shore and as time passed and the time for the agony of further grew. Through the raging sea all you can now to face was some wood from the boat of Ceyx. Then she began crying inconsolable. Days and nights morned the loss of her beloved Ceyx. Zeus in the end took pity and transformed her into a beautiful bird with shiny blue feathers, the kingfisher (Alcedo atthis).

The kingfisher lives and reproduces near coasts, rivers, lakes, wetlands and coastal lagoons of Greece, Cyprus and Europe in general. It is as if waiting to appear through waves her beloved Kunkel.

But the torment of the kingfisher does not end here. Giving birth her eggs into the heavy winter and sits t them on stones and rocks on the coast. Sometimes roughened waves  on the nest sdestroyed her and the eggs.

Zeus again showing compassion to the kingfisher and lets into the heart of winter, the winds die down and the sun shining, helping the kingfisher to sit on her eggs.


Healthy desert ~ Υγιεινό γλυκό





Get as many apples as you like. You may peel them or not.

However you like them. Then slice them. Put the apple slishes in a plate. Dust them with cinnamon and put on top either honey or sugar.




Κόψτε όσα μήλα θέλετε. Είτε καθαρισμένα είτε όχι. Πασπαλίστε τα με κανέλα και βάλτε όποιο γλυκαντικό προτιμάτε. Ζάχαρη ή μέλι.
Απολαύστε τα!

Moisturizing cream with butter and tangerine juice ~ Eνυδατική κρέμα με βούτυρο και χυμό μανταρινιού


Make nature an ally of your beauty and use 100 % natural products to give your skin radiance . This cream with butter and tangerine will moisturize deep and rejuvenate dull and tired skin you, thanks to the benefits  of both components .

You will need:

200g butter milk
Juice of 2 tangerines

How to:

Melt the butter in a bain marie . Remove  from the heat and add directly tangerine juice . Mix well and put the mixture in a glass jar .
Place the jar in the refrigerator until the mixture solidified and used the super moisturizer your morning and evening after showering .



Κάνε τη φύση σύμμαχο της ομορφιάς σου και χρησιμοποίησε 100% φυσικά προϊόντα για να δώσεις λάμψη στην επιδερμίδα σου. Η συγκεκριμένη κρέμα από βούτυρο και μανταρίνι θα ενυδατώσει σε βάθος και θα αναζωογονήσει τη θαμπή και κουρασμένη επιδερμίδα σου, χάρη στις ευεργετικές ιδιότητες των δύο συστατικών.

Υλικά:


200 γρ βούτυρο γάλακτος
Χυμό από 2 μανταρίνια

Εκτέλεση:

Λιώσε το βούτυρο σε μπεν μαρί. Έπειτα βγάλε το από τη φωτιά και πρόσθεσε απ’ ευθείας το χυμό μανταρινιών. Ανακάτεψε καλά και βάλε το μείγμα σε ένα γυάλινο βαζάκι.
Τοποθέτησε το βάζο στο ψυγείο, μέχρι να στερεοποιηθεί το μείγμα και χρησιμοποίησε την σούπερ ενυδατική κρέμα σου πρωί-βράδυ μετά το ντους.

Οn the rocks!



An amazing video about Meteora!!!!

Παρασκευή 29 Ιανουαρίου 2016

Photographs of Kastanea hotel by Maroussa Maravelia

Perfect smelling closets!! :-)




Φτιάξε το δικό σου φυσικό αποσμητικό με το αγαπημένο σου αιθέριο έλαιο! Να τι μπορείς να κάνεις:
  • Πάρε ένα κομμάτι βαμβάκι και πότισε το με το αιθέριο έλαιο της επιλογής σου
  • Μετά τοποθέτησέ το σε ένα υφασμάτινο πουγκί ή αν δεν έχεις μέσα σε μία γάζα
Φτιάξε με τον ίδιο τρόπο μικρά αποσμητικά πουγκάκια και βάλτα ένα ένα στην ντουλάπα σου και στα συρτάρια σου για να μοσχομυρίζουν τα ρούχα σου!

Επέλεξε αιθέρια έλαια με ελαφριές και φρέσκιες μυρωδιές (π.χ βανίλια, λεβάντα, λεμόνι, βιολέτα, τριαντάφυλλο) και όχι βαριά αρώματα όπως πεύκο, δεντρολίβανο ή κανέλα.


Μake your own home organic deodorant for closets with your favorite essential oil!



  • Soak a piece of cotton with your favorite essential oil
  • Put it inside a small cotton bag (like on pic)
Make as many as you want and put them in your closets and drawers and clothes will smell perfect!
Use essential oil with light and fresh smell such as vanilla, levanter, lemon, violet, rose and not smells like pine, cinamon, rosemary.

Face mask with oliveoil and salt. - Μάσκα προσώπου με ελαιόλαδο αλάτι και μέλι





 

Make a home facial mask with ingredients from mother nature!

We will need:
A spoon of olive oil
A spoon of honey
Half a spoon salt

Put the olive oil and honey in ball and warm it in microwave for a few seconds. Then add salt and stir it well. Put it on a clean face with smooth circle moves. Rinse off after 15-20 min.
Skin will become smooth and shiny!






Θα σας παρουσιάσουμε μία μάσκα που όλες μας μπορούμε να τη φτιάξουμε στο σπίτι μας με υλικά από τη μητέρα φύση. Η μάσκα αυτή κάνει απολέπιση ενώ ταυτόχρονα ενυδατώνει σε βάθος την επιδερμίδα. Η επιδερμίδα μένει λεία, απαλή και λαμπερή.
Υλικά
1 κ.σ. ελαιόλαδο
1/2 κ.σ. αλάτι
1 κ.σ. μέλι
 


Εκτέλεση
Σε ένα γυάλινο καθαρό μπωλάκι βάζουμε το λάδι με το μέλι και το ζεσταίνουμε λίγο σε μπαιν-μαρί ή στο μικροκυμάτων. Αυτό το κάνουμε για να διαλύσουμε καλά το μέλι. Έπειτα προσθέτουμε το αλάτι και ανακατεύουμε καλά. Απλώνουμε την μάσκα σε καθαρό πρόσωπο κάνοντας μασάζ με απαλές, κυκλικές κινήσεις και αφήνουμε να δράσει για 15΄-20΄. Ξεπλένουμε με νερό.

Coffee from the flower to our cup ~ Καφές από τον ανθό στο φλιτζάνι μας

Βefore it turns into beans to reach our cups...it's a beautifull flower!
Πριν γίνει καφές στο φλιτζάνι μας...είναι ένα πανέμορφο λουλούδι!
Βefore it turns into beans to reach our cups...it's a beautifull flower!
Πριν γίνει καφές στο φλιτζάνι μας...είναι ένα πανέμορφο λουλούδι!

Από τον ανθό στον καρπό του καφέ.From the flower to the coffee seed.


                                                                                                        Στο καβούρδισμα του καφέ
To the roasting.

On the way...to our cup.
Στο δρόμο για το φλιτζάνι μας.



Ψήνεται...
Brewed...


Served!

Σερβίρεται!








Drink your milk! :)



What a cute picture!! 

Πέμπτη 28 Ιανουαρίου 2016

728x90 new